Translation for "посетители сайта" to english

Посетители сайта

• website visitors
• visitors

Translation examples

visitors

Эти посетители сайта ежедневно просматривают более 500 000 страниц материалов.
These visitors are viewing over 500,000 pages of material daily.

Число посетителей сайта "YouTube", посмотревших фильм о безопасности дорожного движения.
Number of visitors to the road safety film link on YouTube.

Стабильный рост числа посетителей сайта свидетельствует о его растущей популярности.
The steady growth of visitors to the site is a testimony to its ever increasing popularity.

В течение отчетного года отмечалось неуклонное увеличение числа посетителей сайта www.unops.org.
During the year there was a steady increase in visitors to www.unops.org.

Канцелярия Омбудсмена гарантирует полную конфиденциальность и защиту информации посетителей сайта.
The Ombudsman's Office ensures full confidentiality and security to visitor information.

Посетители сайта телекомпании имеют возможность задать вопрос авторам и ведущим программ.
Visitors to the channel's website can put questions to the speakers and those in charge of the programmes.

Большинство посетителей сайта организации имеют ограниченные представления о ее структуре и внутренней политике.
Most visitors to an organization's website have limited knowledge of its structure and internal policies.

75. Общее число посетителей сайта "iSeek" увеличилось в 2013 году на 14 процентов.
75. The number of overall iSeek visitors increased by 14 per cent in 2013.

40% посетителей сайта посещают лишь главную страницу, и это вовсе неплохо.
Oh, 40% of our visitors don't go past the homepage, which isn't so bad.

Посетителей сайта призывали слать деньги канувшей в небытие партии VIPPPAKJRIINPB17, «одной из самых уважаемых политических партий Литвы», «краеугольному камню» коалиции, правившей страной «в течение трех из последних семи лет», «лидеру общенациональных выборов в апреле 1993 г.», а ныне «прозападной, поддерживающей бизнес партии», преобразованной в компанию «Партия свободного рынка».
Visitors to the site were invited to send cash to the erstwhile VIPPPAKJRIINPB17—“one of Lithuania’s most venerable political parties,” the “cornerstone” of the country’s governing coalition for “three of the last seven years,” the leading vote-getter in the April 1993 general election, and now a “Western-leaning pro-business party” reorganized as the “Free Market Party Company.”