Translation for "помогая студенту" to english

Помогая студенту

• helping student
• help students

Translation examples

helping student

Эти фонды находятся под непосредственным управлением высших учебных заведений, помогая студентам продолжить курс обучения.
These funds are administered directly by the HE institutions in order to help students continue their course of education.

Ее инновационные программы и стратегические партнерства приводят к изменению политики в сфере образования и трансформированию образовательных методов, помогая студентам научиться решать все более сложные экономические, социальные и экологические задачи, которые возникают в XXI веке.
Its innovative programmes and strategic partnerships are reshaping education policy and transforming educational methods, helping students learn to address the increasingly difficult economic, social and environmental challenges of the twenty-first century.

Оно также предоставляет справочные информационные материалы и делится своими познаниями по вопросам организаций системы Организации Объединенных Наций совместно с итальянской Ассоциацией содействия Организации Объединенных Наций, а также проводит показательные конференции Организации Объединенных Наций, помогая студентам имитировать заседания Генеральной Ассамблеи или Совета Безопасности.
It also provides background information materials and its expertise in United Nations organizations, with the United Nations Association of Italy and model United Nations conferences helping students to simulate General Assembly or Security Council meetings.