Translation for "помочь студенту" to english

Помочь студенту

• help student
• help the student

Translation examples

help student

Помочь студентам спланировать свою профессиональную деятельность и подготовить их к успешному выходу на рынок труда ставит своей целью семинар на тему "Найти работу".
The "Get Work" workshop is intended to help students plan their careers and to train them to successfully enter the labour market.

В настоящее время программа охватывает 100 000 неграмотных людей каждый год, объединяя два академических года в один, с тем чтобы помочь студентам, не справляющимся с усвоением программы на их уровне.
Currently, the programme was benefiting 100,000 illiterate persons every year, covering the equivalent of two academic years in one, to help students not performing at their grade level.

По каналам для студентов будут чаще передаваться успехи, достигнутые в обучении в вузах, новости об общереспубликанском конкурсе и выставке по программированию и других студенческих конкурсах, лекции крупных профессоров, вести о последних научно-технических достижениях в разных областях, чтобы помочь студентам поднять успеваемость.
TV channel for education is expected to help students improve their abilities through the televising of more educational achievements at different universities, results of national software contests and exhibitions, lectures of renowned professors and latest news in science and technology.

help the student

70. В зависимости от уровня сотрудничества и открытости работников школ традиционные формы обучения могут применяться, для того чтобы помочь студентам из числа коренного населения лучше воспринимать обучение.
70. Depending on the level of collaboration and openness of school officials, traditional forms of teaching methods can be employed to help indigenous students attain a greater appreciation of learning.

– Я понимала, что это… небезопасно. – Магда включает обаяние – решила подать себя в качестве преподавателя, ночами напролет думающего, как помочь студентам. – Много об этом думала.
“I realized it was…dangerous.” Magda turns up the charm, determined to present herself as a teacher who stays up nights wondering how to help her students. “I thought about it a long time.