Translation for "получить компенсацию" to english

Получить компенсацию

• receive compensation

Translation examples

receive compensation

Все эти домашние хозяйства получили компенсацию наличными.
All the households had received compensation in cash.

Жертвы подобных преступных актов получили компенсацию от государства.
The victims received compensation from the State.

В двух случаях указанные лица были помилованы и получили компенсацию.
In two cases, the subjects were pardoned and received compensation.

И могут ли лица без гражданства получить компенсацию, если они подвергнуться пыткам?
And could stateless persons receive compensation if subjected to torture?

Сколько из этих женщин получили компенсацию за отчетный период?
How many of these women have received compensation during the period under review?

Она утверждала, что она получила компенсацию от "Гермеса" в сумме 18 555 немецких марок.
It asserted that it received compensation from Hermes in the amount of DEM 18,555.

Компания "Аль-Фаджи" получила компенсацию за часть подвижного состава.
Al Fajji received compensation for some of the rolling stock. Recommendation for Landoil

На этом основании был сделан вывод о нарушении положений Конституции, и упомянутая студентка получила компенсацию.
Accordingly, this was deemed to violate the Constitution and the person involved received compensation.

Никакого беспристрастного расследования проведено не было, и вдова жертвы не получила компенсации.
No impartial investigation has taken place, and the widow of the victim has not received compensation.

Согласно проведенному исследованию, многие потерпевшие предпочли бы получить компенсацию от правонарушителя.
According to research, many victims would rather receive compensation from the offender.

Купец из Бретани жалуется, что его корабль Конфисковали восемь лет назад, а он до сих пор не получил компенсации.
There's a Bretton merchant who's complaining that his ship was seized eight years ago and he still hasn't received compensation.

Ясное дело, гонец своего коня оставлял, а нового брал, оставив расписку – владелец мог обратиться к солтысу и получить компенсацию.
Naturally, the messenger left his own horse, and signed a receipt for the new one; the owner could appeal to the magistrate and receive compensation.