Translation for "получения выгоды" to english

Получения выгоды

• benefit
• to benefit

Translation examples

benefit

получения выгод кипрско-турецкой общиной
of benefits to the Turkish Cypriot community

Сроки получения выгод в результате осуществления
Schedule of benefits from the implementation of the

Обеспечение получения выгод благодаря концентрации наличных ресурсов.
To ensure that cash concentration benefits are achieved.

Таким образом достигается максимальное получение выгод от создания сети.
The network benefits are maximized this way.

D. График получения выгод 26 - 27 9
D. Schedule of benefits . 26 - 27 9

ii) Существуют ли предпосылки для получения выгод от либерализации торговли?
(ii) Are there preconditions for benefiting from trade liberalization?

Простое заключение ДСС не обеспечивает получение выгод, и не каждое ДСС гарантирует все выгоды.
Benefits are not guaranteed by simply establishing an LTA, and not all benefits are harnessed by each LTA.

В то же время такая перспектива получения выгоды не будет слишком отдаленной;
At the same time, such a prospect of getting benefit is not too long-term;

Перед тобой твои адвокат, которая клялась соблюдать кодекс профессиональном этики. Но предпочла не замечать зло для получения выгоды.
Before you is your lawyer who swore an oath of ethics, but chose to see no evil in order to benefit herself.

Мне-то об этом рассказали несколько недель спустя, когда я поостыл и смог спокойно оценить полученные выгоды.
Was not told until weeks later after time to cool off and see benefits.

Недавно уже мое поколение вынуждено оказалось подвести счет причиненным этими ошибками потерям, позабыв при этом о полученной выгоде.
Of late, my generation has perforce had to count up the debit column of all those mistakes, and in so doing has forgotten the benefits.

Рабочий человек едва ли создан для того, чтобы понимать и знать, сколько его наниматель трудится в своем кабинете над планами получения выгоды от своих рабочих.
A working man can hardly be made to feel and know how much his employer may have laboured in his study at plans for the benefit of his workpeople.