Translation for "положения относительно" to english

Положения относительно

• provisions regarding

Translation examples

provisions regarding

Он высоко оценивает их положения относительно обзора и наблюдения.
He welcomed its provisions regarding review and monitoring.

Пункт 6.15.3.1 - Положения относительно клапанов, приводимых в действие электроэнергией
Paragraph 6.15.2., Provisions regarding the electrical insulation

Как представляется, положение относительно непринуждения к даче показаний сформулировано нечетко.
The provision regarding not being compelled to testify seems unclear.

Оно не будет содержать положений относительно таких новых материалов, как пластиковые стекла.
It will not contain provisions regarding new materials such as plastic glazings.

Оно не будет содержать положений относительно таких новых материалов, как стеклопластики и пластические стекла.
It will not contain provisions regarding new materials such as glass-plastics and plastic glazings.

17. Нидерландские Антильские острова являются участником следующих соглашений, содержащих положения относительно пыток:
17. The Netherlands Antilles are a party to the following agreements containing provisions regarding torture:

В резолюции содержатся следующие положения относительно включения новых химических веществ во временную процедуру ПОС:
The resolution contains the following provisions regarding inclusion of new chemicals in the interim PIC procedure:

В ДНЯО не содержится никаких положений относительно процедур, которым надлежит следовать в случае несоблюдения Договора.
The NPT does not contain any provisions regarding procedures to be followed in cases of non-compliance.