Translation for "поиск продолжается" to english

Поиск продолжается

• search continues

Translation examples

search continues

Лица, совершившие это преступление, найдены пока не были, однако их поиск продолжается.
The perpetrators have not yet been discovered but the search continues.

Поиск продолжается, это все что тебе нужно знать
The search continues, that's all you need to know

Бесплодные поиски продолжались, и Лето старался не впасть в отчаяние.
As the fruitless search continued, Leto tried not to despair.

Поиск продолжался — одна бомба нашлась, но могли быть и другие.
And though the one bomb had been found, the search continued for more.

Найдите ловушку. – Поиски продолжаются, – не слишком уверенно произнес офицер. – Но оружие спрятано очень хорошо.
Find that canister.” “Our search continues.” Rocher hesitated. “The weapon proves to be too well hidden.”

Поиски продолжаются, но у патрульных почти нет надежды, что министру удалось выжить, — диктор опустил глаза, изображая скорбь, затем поднял их и продолжал уже совсем другим тоном. — После перерыва — прогноз погоды и последние новости спорта с Джо Раддлером.
Searches continue, but there is little hope for Minister Hasselgard’s survival.” The announcer looked down, as if in sorrow, then up again, upbeat and neutral at once. “After the break, the latest weather reports and Joe Ruddler’s updated sports report.