Translation for "подвергаться судебному разбирательству" to english

Подвергаться судебному разбирательству

• be tried
• subject to judicial proceedings

Translation examples

be tried

Дети моложе 18 лет не должны подвергаться судебному разбирательству, как взрослые;
Children under 18 should not be tried as adults;

Статья 689-13 Уголовно-процессуального кодекса должна быть дополнена пунктом, устанавливающим, что все находящиеся на французской территории лица, подозреваемые в совершении актов насильственного исчезновения, могут подвергаться судебному разбирательству во французских судах.
A paragraph was to be added to article 689-13 of the Code of Criminal Procedure stipulating that all persons on French territory suspected of enforced disappearance could be tried in French courts.

b) по−прежнему встречаются случаи, при которых детей, особенно в возрасте от 16 до 18 лет, могут подвергать судебному разбирательству в судах для взрослых, в том числе в таких Заморских территориях, как Антигуа, Монтсеррат, Бермуды, а также в таких Зависимых территориях Короны, как остров Мэн;
(b) There are still cases where children, notably those aged between 16 and 18, can be tried in an adult court, including in the Overseas Territories of Antigua, Montserrat, Bermuda as well as on the Crown Dependency of the Isle of Man;