Translation for "письма подписаны" to english

Письма подписаны

• letters are signed
• the letter is signed

Translation examples

letters are signed

Письмо подписал председатель исполнительного комитета Лиги полноправных Хатим Майул Хадама.
The letter is signed with the name of Hatim Mayhul Hadamah, as Chairman of the Executive Committee of the League of the Entitled.

Письмо подписано заместителем премьер-министра г-ном Ивицей Костовичем, отвечающим в правительстве за политику реинтеграции.
The letter is signed by the Deputy Prime Minister, Mr. Ivica Kostović, who is responsible for the reintegration policy in the Government.

2. Настоящее письмо подписано в Женеве одновременно с Соглашением о создании Отделения Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в Колумбии.
2. This letter is signed in Geneva simultaneously with the signature of the Agreement for the establishment of an Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Colombia.

Чтобы умножить этой коллективный призыв, 10 февраля 2006 года министрам иностранных дел государств, которые не присоединились к Конвенции и ее протоколам, было направлено письмо, подписанное совместно Председателем Совещания государств - участников 2005 года послом Хорватии Горданом Маркотичем и Председателем седьмой ежегодной Конференции государств-участников дополненного Протокола II послом Швейцарии Юргом Штрёли.
To amplify this collective appeal, a letter co-signed by the Chairperson of the 2005 Meeting of the States Parties, Ambassador Gordan Markotić of Croatia, and the President of the Seventh Annual Conference of the States Parties to Amended Protocol II, Ambassador Jürg Streuli of Switzerland, was sent on 10 February 2006 to the Ministers for Foreign Affairs of those States that had not exceeded to the Convention and its Protocols.

Он сказал: — Это письмо подписано: Нигилисты.
He said, "This letter is signed, The Nihilists."

Макферсон взял письмо, подписался за Поппи и обратился к Моргану: — Мне известно все о твоих планах участвовать в протестах антиглобалистов в следующем месяце. Морган.
McPherson took the letter and signed for Poppy and said to Morgan, “I know all about your plans to join the anti-globalisation protest next month, Morgan.

the letter is signed

Письмо подписал председатель исполнительного комитета Лиги полноправных Хатим Майул Хадама.
The letter is signed with the name of Hatim Mayhul Hadamah, as Chairman of the Executive Committee of the League of the Entitled.

Письмо подписано заместителем премьер-министра г-ном Ивицей Костовичем, отвечающим в правительстве за политику реинтеграции.
The letter is signed by the Deputy Prime Minister, Mr. Ivica Kostović, who is responsible for the reintegration policy in the Government.