Translation for "первый век" to english

Первый век

• first century

Translation examples

first century

Двадцать первый век не за горами.
The twenty-first century is greeting us.

Двадцать первый век будет веком океана.
The twenty-first century will be a century of the ocean.

12. Двадцать первый век - это век городов.
The twenty-first century is the century of the city.

и правосудии: ответы на вызовы двадцать первого века 19
Meeting the Challenges of the Twenty-first Century 17

A. Жилищное хозяйство и недвижимость в двадцать первом веке
A. Housing and real estate in the twenty-first century:

Скоро мы вступим в первый век третьего тысячелетия.
We will soon enter the first century of the third millennium.

2. КАНАЛ В ДВАДЦАТЬ ПЕРВОМ ВЕКЕ: БУДУЩИЕ ПРОБЛЕМЫ
2. THE CANAL IN THE TWENTY-FIRST CENTURY: FUTURE CHALLENGES

3. Коррупция: угрозы и тенденции в двадцать первом веке
3. Corruption: threats and trends in the twenty-first century

Пятьдесят первый век, не так ли?
Fifty-first century, right?

Болезнь двадцать первого века.
The disease of the twenty-first century.

Журнализм двадцать первого века во плоти.
Twenty-first century churnalism at its finest.

Первый век нашей эры, если не ошибаюсь?
First century AD, if I'm not mistaken?

Этот Христос относится к первому веку нашей эры.
This Christ apparently dates from the first century.

Знаю каждый брошенный камень еще с первого века.
I know every stone thrown since before the first century.

Обама - это новейшая версия массового контроля сознания в двадцать первом веке.
Obama is the latest version of twenty-first century mass mind control.

Для монеты из первого века до нашей эры, эта находится в завидном состоянии.
For the first century B.C., it is in an enviable condition.

Принято считать, что речь идёт о событиях, имевших место в первом веке..
It's generally believed that it deals with Certain events in the first century...

Хорошо, что ужасного может случиться, сейчас двадцать первый век, люди толерантны
Allright, what's the worth that can happen, this is twenty first century, people are tolerant

«Комментарии» КПЭ: идентичный текст (а Книга Азхар говорит, что этот текст принадлежит религиозному автору первого века, некоему Нишоу, или Ницшоу, вернее, является парафразом его высказывания).
Commentaries: Identical wording. (The Azhar Book traces this statement to the first century religious writer, Neshou; through a paraphrase.)

Жизнь двадцать первого века.
Life in the twenty-first century.

Сейчас двадцать первый век.
It's the twenty-first century.

На дворе двадцать первый век.
It was the twenty-first century.

Мы ведь живем в двадцать первом веке.
This is the twenty-first century.

- Сейчас двадцать первый век, Дойл.
This is the twenty-first century, Doyle.

Я кидала двадцать первого века!
I’m a twenty-first-century con.

– Дата в двадцать первом веке? – Да.
“A date in the twenty-first century?” “Yes.”

Двадцать первый век на дворе, Антоха!
This is the twenty-first century, Antokha!

На дворе двадцать первый век, Антон.
This is the twenty-first century, Anton.