Translation for "первое десятилетие века" to english

Первое десятилетие века

• first decade of the century
• the first decade of the century

Translation examples

first decade of the century

28. В случае осадного положения Конституцией 1891 года предусматривалась ссылка, которая широко использовалась во времена политической нестабильности в первые десятилетия века.
28. Addressed in the Constitution of 1891, in cases of states of siege, exile became a resource of widespread utilization in times of political instability in the first decades of the century.

Процесс индустриализации и последующая урбанизация в некоторых районах страны в первые десятилетия века позволили усилить механизмы общественного контроля, главным образом полицию, и благоприятствовали продолжению практики заключения под стражу представителей беднейших слоев населения, все большую долю которых составляли рабочие и сельская беднота.
The industrialization process and consequent urbanization of some areas of the country in the first decades of the century enhanced the mechanisms of social control, i.e., mainly the police, and favoured the continuity of confining practices of the poorest sectors of the population, increasingly composed of urban and rural employees.