Translation for "пенсионная ставка" to english

Пенсионная ставка

• retirement rate
• pension rate

Translation examples

pension rate

213. Пенсии начисляются в процентах от государственной пенсионной ставки.
Pensions are calculated as a percentage of the public pension rate.

Государственная пенсионная ставка является фиксированной величиной, не связанной с прожиточным минимумом или другими аналогичными условиями.
The public pension rate is a fixed amount that is not linked to the subsistence level or other similar condition.

Если у инвалида есть дети-иждивенцы моложе 15 лет, то он получает дополнительное семейное пособие в размере 5% от базовой пенсионной ставки на каждого ребенка-иждивенца, причем максимальная выплата может составлять 20%.
If the disabled person has dependent children up to 15 years of age, he shall receive a family supplement payable at 5 per cent of the basic pension rate, in respect of each dependent child, subject to a maximum of 20 per cent.