Translation for "паспортов" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
[37] КНДР, как известно, имеет четыре типа паспортов: дипломатический паспорт, служебный паспорт, официальный паспорт (для поездок) и обычный паспорт.
[38] The Democratic People’s Republic of Korea is known to have four types of passports: diplomatic passports, service passports, official (travel) passports and ordinary passports.
Ирландский паспорт, южно-африканский паспорт, американский паспорт.
Irish passport, South African passport, US passport.
- Ваши паспорта - Контроль. Предъявите ваши паспорта.
- Your passport - present your passport control, ladies and gentlemen please.
Новая личность с настоящим паспортом, американским паспортом.
A new identity with a real passport, an American passport.
Я тотчас отправлю его, а сам возьму паспорт, два паспорта.
I'll send him away at once, and I'll get a passport, two passports.
Я возьму еще вам паспорт… вашей матери… зачем вам Разумихин?
I'll also get a passport for you...your mother...what do you need Razumikhin for?
— У тебя в паспорте записано, что ты же нат? — В паспорте ничего не записано.
‘Is it written on your passport that you’re married?’ ‘Nothing is written on the passport.’
Мало того, что его паспорт был в полном порядке, так это был дипломатический паспорт.
His passport was not only in perfect order, it was a diplomatic passport at that.
noun
:: Нидерланды и Германия занимаются разработкой методов оценки паспортов, предлагаемых поставщиками для своих рынков, и привязки этих паспортов к конечной продукции на их рынках;
:: The Netherlands and Germany have been working to develop methods for validating the certificates provided by suppliers to their markets and linking these certificates to final products in their markets;
– Но сарай оторвётся от деревьев и поплывёт прямехонько в Канаду, а у меня с собой нет паспорта.
“But the shack will cut loose from the trees and float away to Canada, and I don’t have my birth certificate!”
noun
Другими словами, ему будет разрешено въехать в Малайзию, лишь если оно будет иметь действующее разрешение на въезд или паспорт.
In other words, he will only be allowed to enter Malaysia if he possesses a valid entry permit or pass.
В этом же помещении подделывали паспорта и другие документы.
In this room papers and passes were forged.
У нас обоих есть дипломатические паспорта на чужое имя.
We both have diplomatic passes in false names.
noun
Билет до Новой Зеландии, новый паспорт, защита.
A ticket to New Zealand, a new identity, protection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test