Translation for "passport" to russian

Passport

noun

• паспорт

Translation examples

паспорт noun

[38] The Democratic People’s Republic of Korea is known to have four types of passports: diplomatic passports, service passports, official (travel) passports and ordinary passports.
[37] КНДР, как известно, имеет четыре типа паспортов: дипломатический паспорт, служебный паспорт, официальный паспорт (для поездок) и обычный паспорт.

Passport: Diplomatic passport AAID00437
Паспорт: дипломатический паспорт AAID00437

Passport: Diplomatic passport AAID00435
Паспорт: дипломатический паспорт AAID00435

Passport: Diplomatic passport DA0002186
Паспорт: дипломатический паспорт DA0002186

Irish passport, South African passport, US passport.
Ирландский паспорт, южно-африканский паспорт, американский паспорт.

- Your passport - present your passport control, ladies and gentlemen please.
- Ваши паспорта - Контроль. Предъявите ваши паспорта.

It's not a passport without a passport photo.
Паспорт не паспорт, если в нем нет фото.

A new identity with a real passport, an American passport.
Новая личность с настоящим паспортом, американским паспортом.

Your passport, ma'am.
Мадам, Ваш паспорт.

Old passports, diaries.
Старые паспорта, дневники.

He bought passports?
Он купил паспорта?

Two U.S. passports?
Два паспорта США?

I'll send him away at once, and I'll get a passport, two passports.
Я тотчас отправлю его, а сам возьму паспорт, два паспорта.

I'll also get a passport for you...your mother...what do you need Razumikhin for?
Я возьму еще вам паспорт… вашей матери… зачем вам Разумихин?

паспортный adjective

- passport control
- паспортный контроль;

a passport photograph;
фотографию паспортного размера;

Malfeasance of passport authority employees in the issuance of passports?
Проступки сотрудников паспортных отделов при выдаче паспортов

Passport and operational control
- осуществление паспортного и оперативного контроля;

-In my passport wallet.
в моем паспортном портмоне.

Take the driver's passport details.
Паспортные возьмешь у водилы.

So, customs, passport control, immigration?
И, таможня, паспортный контроль, иммиграция?

It's the diplomatic passport office.
Это же дипломатический паспортный стол.

I checked into their passport records.
Я проверил их паспортные записи.

Um, Scott went to passport agency.
Скотт ушёл в паспортное бюро.

So, according to the Irish Passport Office,
По словам ирландской паспортной службы,

Big mix-up at the passport office.
Большая путаница в паспортном столе.

So go to the passport office.
Ну так сходите в паспортный стол

They're clearing immigration and passport control.
Они проходят иммиграционный и паспортный контроль.