Translation for "очень простой способ" to english

Очень простой способ

• very easy way
• a very simple way

Translation examples

very easy way

Он был готов к выполнению своих обязанностей в качестве хозяина и отца, пока Эстер будет бродить по парку с будущим мужем, но раз этот очень простой способ развлекать сэра Гарета не удался, как это определенно произошло, он не представлял себе, что, черт возьми, он должен делать с этим парнем целую неделю в середине июля.
He had been prepared to perform his duties as a host and a father while Hester mooned about the gardens with her affianced husband, but if this very easy way of entertaining Sir Gareth failed, as fail it assuredly must, he wondered what the devil he was to do with the fellow for a whole week in the middle of July.

a very simple way

Это является важным неформальным и очень простым способом подачи жалоб, в том числе жалоб на пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания.
This is an important informal and very simple way to complain, including complaints due to possible torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

Знаю, это звучит очень запутанно, но есть очень простой способ запомнить это.
I know this sounds really confusing, but there's actually a very simple way to remember it.

Так что я для себя эту маленькую политическую диллему решил очень простым способом в день выборов
So I have solved this little political dilemma for myself in a very simple way on Election Day

Само-собой разумеется, существовал очень простой способ сохранить статус-кво, при котором они остались бы в выгодном положении.
Obviously, there was a very simple way to preserve the status quo, where they would continue to hold the edge.

– Хотелось бы надеяться, – сказал Флим. – Кстати, вам не приходило в голову, что есть очень простой способ, которым Новая Республика может решить весь этот кризис и окончательно выбить почву у нас из-под ног?
"I hope so," Flim said. "Incidentally, I presume it’s occurred to you that there’s a very simple way the New Republic could resolve this whole crisis and cut the ground out from under us."