Translation for "официальный веб-сайт" to english

Официальный веб-сайт

• official website

Translation examples

official website

Официальный веб-сайт Министерства информации Ливана.
The Lebanese Government's Official Website.

Обеспечить его размещение на официальном веб-сайте Госкомнацрелигий.
Publish it on the official website of the State Committee on Ethnic and Religious Affairs.

Кроме того, Комитет разместил их на своем официальном веб-сайте.
The Committee also placed them on its official website.

73. Официальный веб-сайт Десятилетия <<Вода для жизни>> (www.un.org/
73. The official website for the "Water for Life" Decade (www.un.org/

К концу 2008 года планируется открытие официального веб-сайта по этой теме.
An official website on the subject was to be launched by the end of 2008.

Примечания (отсылка к странице английского текста доклада или к официальному веб-сайту)
Remarks (information refers to the page of the English version of the report or an official website)

Эти заявления опубликованы, и с ними можно ознакомиться на официальном веб-сайте Президента (www.president.am).
The statement has been published and is available on the official website of the President (www.president.am).

В заявлении, опубликованном на официальном веб-сайте группы, говориться: "У Джеймса обнаружилось неизвестное заболевание, и он будет продолжать лечение впредь до дальнейшего уведомления.
In a statement posted on Metallica's official website, the band writes: "James has entered an undisclosed facility, and he will continue to receive treatment until further notice."