Translation for "ответственность производителя" to english

Ответственность производителя

• producer responsibility
• product liability

Translation examples

product liability

Крупнейшее в международной истории дело о гражданской ответственности производителя
Largest product liability case in international history Attorney

Анализ возможной взаимосвязи общих положений КМКПТ и статьи 5, которая касается ответственности производителя, не проводился.
There was no analysis of the possible interplay between the CISG and the product liability claim under article 5 CISG.

В эту группу входят не только нынешние и будущие потребители, но и бывшие клиенты, которых в связи с приобретенными ими ранее товарами интересуют вопросы материальной ответственности производителей и товарных гарантий.
This group is not limited to present and future customers; it also includes former customers, who are interested in product liability and product warranty issues arising from past purchases.

У нас все еще есть дело об ответственности производителя за качество продукции.
We still have a product-liability case.

Думаете, присяжных волнуют такие вещи, как "ответственность производителя", "безопасность продукции"?
You think this jury cares anything about negligent distribution, product liability? You bet they do!

Они дружили уже много лет и дважды сотрудничали по делам об ответственности производителей за некачественные продукты.
The two had been friends for many years and had collaborated twice on product liability cases.