Translation for "от этого человека" to english

От этого человека

• from this person
• from that person

Translation examples

from this person

Потребности по данной статье сократились с 791 человеко-месяца до 675 человеко-месяцев в отношении международного персонала и с 1470 человеко-месяцев до 1094 человеко-месяцев для персонала, набираемого на местной основе.
Requirements under this heading have been reduced from 791 person-months to 675 person-months for international staff, and from 1,470 person-months to 1,094 person-months for locally recruited staff.

Объем административной работы следует уменьшить с 33,5 человеко-месяцев до 18 человеко-месяцев.
The administration component should be reduced from 33.5 person-months to 18 person-months.

Например, в Алжире средний размер домохозяйства увеличился с 5,9 человека в 1966 году до 7,0 человека в 1987 году.
For example, the average household size in Algeria increased from 5.9 persons in 1966 to 7.0 persons in 1987.

Со всем уважением, Натан, твоя невеста сбежала со своей свадебной церемонии чтобы скрыться от этого человека.
Well, respectfully, Nathan, your fiancée just ran out of her own wedding ceremony to get away from this person.

— Похоже, она передается от человека человеку.
“It seems to spread from one person to another.”

— Вы уже получали письма от этого человека? — наконец спросил он.
“You’ve had another letter from this person?” he asked finally.

from that person

Если ты сейчас сознаешься, мы сможем защитить тебя от этого человека.
If you fess up now, we can protect you from that person.

Если ты хочешь спать с кем-то, это значит, что ты хочешь и большего от этого человека.
If you want to sleep with someone that means you want more from that person.

Ты никогда уже не почувствуешь себя оторванным от этого человека.
You could never again feel quite separate from that person.