Translation for "осталось немного" to english

Осталось немного

• left a little
• there is not much
• little left

Translation examples

left a little

Опустив голову, она подошла к старому камину, черному внутри от полыхавшего там когда-то пламени, и протянула руки, словно надеялась, что в нем осталось немного тепла для нее.
Head bowed, she walked over to the old fireplace. The inside was charred by the heat of a thousand fires. She stretched her hands out in front of her as if one of the fires might have left a little warmth for her.

there is not much

– Ну давай, Джим, осталось немного, а хуже уже не будет.
-hang on, Jim, this can't last much longer or get much worse.

— Нет, друг. Нужно. Времени осталось немного!
“Yes, man. It is necessary. There is not much time.”

little left

Но у нас его осталось немного.
But there is just a little left.

Осталось немного: глаза, прикрытые тяжелыми веками, крупный нос, поджатые губы, одеяние, нимб.
There was little left of her: heavy-lidded eyes, large nose, pursed mouth, framed by a robe and a halo.