Translation for "основа процессов" to english

Основа процессов

• process basis
• based process

Translation examples

based process

Строящиеся на общинной основе процессы сократят финансовые затраты участников и время, затрачиваемое ими на дорогу, и повысят вероятность их участия.
Community-based processes will reduce costs and travel time for participants, increasing the likelihood of their involvement.

Затем этот имеющий общинную основу процесс должен быть объединен с современными нормами, разрабатываемыми на международном уровне, и подкреплен ими.
This community-based process should then be integrated with and reinforced by contemporary norms that have been developed at the international level.

a) Согласно Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях (СОЗ) Стороны учредили "опирающийся на научную основу" процесс для определения СОЗ, являющихся кандидатами на включение в Конвенцию.
Under the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs), the Parties have established a "science-based" process for identifying candidate POPs.

Он предложил высшему руководству Мьянмы активизировать сотрудничество с Организацией Объединенных Наций для удовлетворения неотложных потребностей страны в вопросах развития на основе процесса с широким кругом участников, включая все сектора общества.
He proposed that the senior leadership of Myanmar should enhance its cooperation with the United Nations to address the country's pressing development needs through a broad-based process involving all sectors of society.