Translation for "based process" to russian

Based process

• основанный процесс
• процесс, основанный

Translation examples

процесс, основанный

Topical relevance and a learning-based process
Актуальность деятельности и процесс, основанный на познании

42. Setting up the AGTE would imply a shift away from a primarily consultant-based process to an expert-meeting based process.
42. Учреждение СКГТЭ означало бы переход от процесса, основанного в первую очередь на услугах консультантов, к процессу, основанному на совещаниях экспертов.

Mainframe-based process, paper distribution of payslips
Процесс, основанный на использовании главного компьютера, с распространением бумажных платежных ведомостей

All installations Switch to boron salt and boron vapour based processes
Переход на использование боросодержащей соли и процессов, основанных на испарении бора

More work needs to be done to ensure that rule of law-based processes can go forward.
Необходимы дальнейшие усилия для обеспечения развития процессов, основанных на принципе верховенства права.

67. It is suggested that the paper-based process be identified and that this process be detailed step-by-step.
67. Предлагается идентифицировать процесс, основанный на использовании бумажных носителей, и подробно описать его − от этапа к этапу.

Furthermore, the agreement should be the result of a value-based process and be compatible with the core values of all parties involved.
Кроме того, соглашение должно стать результатом процесса, основанного на существующих ценностях, и быть сопоставимым с основополагающими ценностями всех имеющих к нему отношение сторон.

Most countries of the region would prefer that a consultative and consensus-based process be taken, rather than a broader international approach.
Большинство стран региона предпочли бы заниматься решением этой проблемы в рамках процесса, основанного на проведении консультаций и выработке консенсуса, а не с применением широкого международного подхода.