Translation for "освобождать из заключения" to english

Освобождать из заключения

• release from prison
• unpen

Translation examples

release from prison

I. Египтяне, отбывающие срок наказания в тюрьме и содержащиеся под стражей, признанные виновными в совершении преступлений, связанных с нападением, взяточничеством, отказом предоставить властям требуемую информацию, оскорблением символов нации, народа и страны, или преступлений, перечисленных в Законе о пребывании на территории страны иностранцев № 148 от 1987 года, освобождаются от отбытия остающейся части наказания и освобождаются из заключения немедленно, если они не были признаны виновными в совершении других преступлений.
We hereby decree as follows: I. The Egyptian prisoners and detainees convicted of offences involving assault, bribery, refusal to provide the authorities with information, insults directed against the symbols of the nation, the people and the country or the offences specified in the Residence of Foreigners Act No. 148 of 1987 shall be exempted from the remaining periods of their sentences and shall be released from prison immediately unless they have been convicted on other charges.