Translation for "она вложена" to english

Она вложена

• she nested
• she put

Translation examples

she put

- Она вложила это в ее резюме.
- She put it on her resume.

Она вложила слова в мои уста!
She put words in my mouth!

Она вложила в это все свои сбережения?
She put in all of her savings?

Она вложила всю свою жизнь в брак...
She put her whole life into a marriage....

Она вложила их в фонд пластической хирургии Гедды Грабман.
She put it all in the Hedda Grubman Plastic Surgery Fund.

Она вложила в эту песню всю душу, а вам даже нечего сказать?
She put everything that she had into singing that song and you've got nothing to say?

Ты знаешь, что она вложила все сбережения в идею "Чилиз"?
We need to talk to you about chili. Did you know she's put every penny she's got Into this "chilleeze" idea?

Расстраивать кого-то, доводить кого-то до слез, когда она вложила столько труда в это?
Yeah. Upsetting somebody, reducing somebody to tears when she's put in so much work?

И то, что она вложила в эти 2 слова, уверена, я не смогу вам выразить.
And what she put into those two words I'm sure I can never convey to you.

Я всё думала, пригласишь ли ты Вирджинию на презентацию в обед, потому что она вложила столько времени в это исследование, она отдалась ему полностью.
I was wondering if you invited Virginia this afternoon, because she put so much time into this study, so much of herself.

И это – то, что принес нам он… – Она вложила свою руку в его, повела вдоль уступа. – У нас с тобой есть общее, Усул.
This was something he gave us." She put her hand into his, pulling him along the ledge.

Но в ней уже маловато оставалось жизни — слишком много сил она вложила в дневник, то есть в меня, зато я благодаря этому смог покинуть его страницы… Я жду твоего появления с первой минуты, как мы с ней вошли сюда.
But there isn’t much life left in her… She put too much into the diary, into me. Enough to let me leave its pages at last… I have been waiting for you to appear since we arrived here.

Она вложила ключ в замок.
She put the key in the lock.

Она вложила пояс между губами.
She put it between her lips.

Она вложила чашу мне в руки.
She put the bowl into my hands.

Она вложила в его руку кусок мела.
She put a piece of chalk in his hand.

Она вложила мешочек ему в руку и продолжала:
She put the bag into his hand and went on: