Translation for "он сгорает" to english

Он сгорает

• he burns
• he burned

Translation examples

he burns

Он сгорает, пока мы говорим.
He's burning away as we speak.

Он сгорал от желания повстречаться с Ахиллом.
He burned to meet Achilles.

Он сгорал от стыда, когда они вошли в школу и их приветствовал директор:
He burned with shame when they entered the school and were greeted by the headmaster.

как любой отец-человек, он сгорал от нетерпения увидеть результаты своего семени.
like any human father, he burned to see the results of his seed.

Он сгорал от нетерпения ощутить, как ее плотные стенки обхватят его, сожмут и заберут его семя.
He burned with the need to feel her tight walls surround him, squeeze him, milk him.

Но, впервые задумавшись о самом себе, он и не мог судить по справедливости, прошлое теперь виделось ему позорным, и он сгорал от стыда.
But he, who for the first time was becoming conscious of himself, was in no condition to judge, and he burned with shame as he stared at the vision of his infamy.