Translation for "одни и те же группы" to english

Одни и те же группы

• same groups
• the same group

Translation examples

same groups

Прогрессу в рамках Конференции по разоружению отнюдь не всегда препятствовали одни и те же группы.
It has not always been the same groups that have prevented the work of the Conference on Disarmament from moving forward.

c) у обеих программ схожие главные темы и одни и те же группы национальных экспертов.
(c) They address similar substantive themes and target the same groups of national experts.

Одни и те же группы лиц, в зависимости от оперативной обстановки на местах в то или иное время, могут действовать под знаменем различных организаций.
The same groups of individuals may act under the banner of different organizations, depending on the operational context of their activities on the ground at a given time.

49. В ходе этих встреч его собеседники именовали одни и те же группы или общины новыми религиозными движениями, религиями, сектами и даже психогруппами.
49. In these talks, one and the same group or community might be described, depending on whom he was talking to, as a new religious movement, a religion, a sect, or alternatively a psycho—group.