Translation for "обеспечение технического обслуживания" to english

Обеспечение технического обслуживания

• maintenance
• maintenance software

Translation examples

maintenance

Расширение поставок запасных частей для обеспечения технического обслуживания сельскохозяйственных машин и оборудования.
Enhanced supply of spare parts for maintenance of farm machinery and equipment.

Закупка аппаратного обеспечения, техническое обслуживание и постоянные расходы на изменение и расширение системы как до, так и после ее внедрения;
✓ Hardware acquisition, maintenance and ongoing change/growth costs, pre- and post-implementation;

Вместе с тем в ближайшие годы приоритетным направлением должно стать осуществление программ по обеспечению технического обслуживания.
The priority in the coming years should, however, be its support maintenance programmes.

:: Обеспечение технического обслуживания противопожарных систем в пяти пунктах размещения ОООНБ для соблюдения стандартов пожарной безопасности
:: Maintenance of firefighting systems for 5 BNUB locations to comply with fire safety standards

19. Организация Объединенных Наций заключает соглашение с другой страной, предоставляющей войска/полицейские силы, об обеспечении технического обслуживания.
19. United Nations arranges with another troop/police contributor to provide maintenance.

Административное обеспечение технического обслуживания, включая контроль и уход за транспортом, контроль за передвижением, связь, управление услугами по контрактам.
Administration of technical services, including transport control and maintenance, movement control, communications, management of contractual services.