Translation for "ночь мне снилось" to english

Ночь мне снилось

• i had a night
• night i dreamed

Translation examples

night i dreamed

Каждую ночь мне снилось как я вырываю тебе глотку.
Every night, I dreamed about ripping your throat out.

Прошлой ночью мне снилось, что я вернулась в Мендель
Last night, I dreamed I went back to Mandele

Прошлой ночью мне снилось, что я держу тебя в своих руках.
Last night, I dreamed I held you in my arms.

Прошлой ночью мне снилось, что я ем короткий волосатый хот-дог.
Last night, I dreamed I ate a short, hairy hot dog.

Той ночью мне снились коридоры и пещеры.
That night I dreamed of corridors and caverns.

Этой ночью мне снились сны о новом автомобиле.
That night, I dreamed about the new car.

Ночью мне снился король Кочевников. Хонган засмеялся.
Last night I dreamed of a king of the Nomads.” Høngan laughed.

А ночью мне снились глаза Влада, и я чувствовала, что все это – не выдумки и не галлюцинации.
Yet at night, I dream of Vlads eyes, and know that it is all true.

Прошлой ночью мне снился мальчик, похожий на меня, он собирал камешки под дождем.
Last night I dreamed about a boy like me collecting pebbles in the rain.

Каждую ночь мне снилась заснеженная поляна и темные глаза оленя, взирающие на меня с вековой мудростью.
Every night, I dreamed of the snowy glade, and the stag’s dark eyes, staring at me in the stillness.

— Прошлой ночью мне снилось, что мы дома, — сказал Царь-Дракон. — Была весна, цвели вишни.
“Last night I dreamed we were at home,” the Dragon King said. “It was spring, and the cherry trees were blooming outside.