Translation for "мне снилось" to english

Мне снилось

• i dreamed

Translation examples

i dreamed

Мне снился незнакомец.
I dreamed of a stranger.

Мне снился твой рисунок.
I dreamed of your design.

Ты мне снилась, лисичка.
I dream about you, Vixen.

– Да. – Пауль прикрыл глаза. – Мне снились пещера… и вода… и девочка, очень худая, с огромными глазами. Глаза – такие… сплошь синие, совсем без белизны.
I dreamed a cavern . and water . and a girl there—very skinny with big eyes. Her eyes are all blue, no whites in them.

Мне снилось, что я в лесу, вроде этого, только с веток свисали светильники, к стволам были привязаны факелы, на земле горели костры, а вокруг был такой пир!
I dreamed I was walking in a forest rather like this one, only lit with torches on the trees and lamps swinging from the branches and fires burning on the ground;

Голос Нэнси был задумчивый. — Мне снился сон. Мне снилось много снов… — Что вам снилось?
Nancy 's voice was reflective. 'I dreamed. I dreamed a lot…' 'What did you dream about?'

В этот раз мне снились сны.
This time, I dreamed.

Мне снились родственники.
I dreamed of relatives.

— Ты опять мне снился.
I dreamed about you again.