Translation for "нога впереди" to english

Нога впереди

• leg in front
• foot forward

Translation examples

leg in front

Он сказал, чтобы я спокойно стоял, выставив правую ногу вперед, как если я иду, и смотрел на горизонт не пристально, а без фокусирования взгляда.
He told me to stand still with my right leg in front, as if I were walking, and not to look directly at the horizon but look without focusing.

Размахивая свободными концами салфеток, делает пару шагов вперед, выкидывает одну ногу вперед, затем делает пару шагов назад и выкидывает другую ногу назад.
Then, swinging napkins in both hands, he takes a few steps forward, kicks up one leg in front, takes a few steps backward, and kicks up the other leg behind.

Дайнуолд поерзал в кресле, вытянул ноги вперед и, скрестив руки на груди, посмотрел на девушку. Она была в платье, которое он вчера нашел для нее в гардеробе покойной жены, на этот раз тускло-сером, поношенном и потертом, а подол был на добрых три дюйма выше щиколоток.
He eased back into his chair, stretching out his legs in front of him, folding his hands over his chest. He’d fetched her another old gown worn by his first wife, this one a pale gray, frayed and baggy. It stopped a good three inches above her ankles.

foot forward

Левая нога вперед. Поехали.
LEFT FOOT FORWARD, HERE WE GO--

Правая нога впереди, левая сзади.
Right foot forward, left foot back.

Начните с левой ноги впереди.
START WITH THE LEFT FOOT FORWARD.

Я быстро отсалютовал ему и встал в классическую атакующую стойку — правая нога впереди, левая рука на поясе, меч поднят.
I gave his a quick salute with the blade, then assumed a classical attack stance, right foot forward, left hand on my hip, blade up and ready.