Translation for "низкий социальный статус" to english

Низкий социальный статус

• low social status

Translation examples

low social status

Неграмотность среди женщин обусловлена их низким социальным статусом и бедностью.
Female illiteracy is linked to low social status and poverty.

высокий социальный статус ( ). низкий социальный статус ( ). обычный социальный статус работающего
High social status ( ). Low social status ( ).

Даже если они обращаются за медицинской помощью, она оказывается им в последнюю очередь ввиду их низкого социального статуса.
Having sought treatment, they receive low priority owing to their low social status.

высокий социальный статус ( ) низкий социальный статус ( ) обычный социальный статус работающего человека ( )
High social status ( ). Low social status ( ). Average social status career( )

Ухудшению сексуального и репродуктивного здоровья девочек и женщин часто способствует их низкий социальный статус.
The low social status of girls and women frequently contribute to their sexual and reproductive ill health.

Правительству Черногории известно, что рома имеют низкий социальный статус, и оно уделяет этому вопросу особое внимание.
His Government was aware of, and paid particular attention to, the low social status of the Roma.

Они подвергаются дискриминации, живут в гетто, отчуждены от основных видов деятельности и происходят из семей с низким социальным статусом.
They endure discrimination, they live in ghettoes, they are excluded from mainstream activities, and they come from the families of low social status.

Индустрия секса построена на низком социальном статусе женщин, поддерживает его и низводит женщин до роли сексуального товара.
The sex industry is built upon and maintains women's low social status and relegates women to the role of sexual merchandise.

Кроме того, работники системы уголовного правосудия имеют низкий социальный статус, и были отмечены трудности с набором компетентного персонала.
Moreover, criminal justice personnel had low social status and there were difficulties recruiting competent personnel.