Translation for "несмотря ни на что" to english

Несмотря ни на что

phrase

• no matter what

Translation examples

no matter what phrase

Цены на сырье должны снижаться, несмотря ни на что.
Raw materials must go down in price no matter what.

Эти события дали возможность напомнить общине рома о необходимости сохранять, несмотря ни на что, свои традиции и свою культуру.
Those events had provided the occasion to encourage the Roma to maintain their traditions and culture no matter what.

Ведь для нас Украина -- это один из ведущих партнёров, у нас множество совместных проектов, и, несмотря ни на что, я верю в их успех.
Ukraine is one of our biggest partners after all. We have many joint projects and I believe in their success no matter what the current difficulties.

Несмотря ни на что, жизнь идет вперед.
Life went on, no matter what.

Выбирай - быть благодарным несмотря ни на что!
Choose to be grateful no matter what!

Что, если она любит тебя, несмотря ни на что?
What if she loves you no matter what?

Ты продолжаешь идти, несмотря ни на что.
You keep going no matter what.

А ему нужно было выбраться, несмотря ни на что.
But he had to climb out of it, no matter what.

Я люблю тебя, Эмили, несмотря ни на что.
I love you, Emily, no matter what.