Translation for "непривлекателен" to english

Непривлекателен

adjective

• unattractive
• uninviting
• unsavory
• frumpy
• unlovable
• unlovely
• forbidding
• uncomely
• unlikely
• graceless
• unsavoury

Translation examples

unattractive adjective

Например, в одной из стран южной части Африки такая попытка устранить недостатки заключалась в предоставлении налоговых льгот в условиях налогового режима с исключительно высокими ставками косвенных налогов, который в противном случае был бы совершенно непривлекателен для инвесторов.
For example, in a southern African country, the doctoring was done by providing fiscal incentives in the context of an otherwise very unattractive tax regime with extremely high indirect taxes.

И это я, потому что можно играть собой создав свое собственное лицо на Wii что кстати сильно приводит в уныние, потому что ты понимаешь, как же ты непривлекателен когда перебираешь варианты.
And it is me, as well, 'cause you play as yourself, you can create your own face on the Wii, which is quite depressing 'cause you realise how unattractive you are when you go through the options.

Он убеждал меня, что внешне я непривлекателен, точнее, уродлив.
What he assured me was that I was physically unattractive - ugly, not to mince words.

Хотя одет он был, как всегда, безупречно, Нона подумала, что Хэмилтон все-таки удивительно непривлекателен.
Even though he was as always impeccably dressed, Nona decided that he still managed to remain remarkably unattractive.

Однажды, еще во времена тети Филиппы, он был у нас к чаю, и она вынесла над ним приговор, найдя, что в душе он, быть может, и хороший человек, но внешне непривлекателен.
Once, in my Aunt Philippa’s day, he had come to tea, and she had condemned him as being probably charming at heart, but unattractive at first sight.

— Он может быть некрасив и непривлекателен физически, — добавил я, — потому что многие из мужчин, знавших ее, не могли считаться привлекательными ни по одному из известных стандартов. — Принято.
“He need not be handsome or physically attractive,” I added, for many of the men who had known her were unattractive by any known standards.”