Translation for "неправительственная организация подразделение" to english

Неправительственная организация подразделение

• non-governmental organization unit
• ngo unit

Translation examples

non-governmental organization unit

Оратор также с удовлетворением отмечает деятельность неправительственных организаций, подразделений Организации Объединенных Наций и других международных организаций по предоставлению чрезвычайной помощи, бóльшая часть которой была направлена на осуществление мероприятий в области здравоохранения.
He also commended the work of non-governmental organizations, United Nations agencies and other international organizations in providing relief assistance, the major part of which had been directed to health activities.

10. Углубленная оценка проводилась на основе используемых Группой централизованной оценки стандартных процедур, которые, по сути, предусматривают изучение имеющейся информации, включая оценки, выяснение мнений основных участников программы (представителей государств-членов, сотрудников Центра по предупреждению международной преступности и персонала других компонентов сети учреждений Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия - межправительственных организаций, неправительственных организаций, подразделений Организации Объединенных Наций, вносящих непосредственный вклад в деятельность Программы, и филиальных или связанных с ней институтов) о факторах, влияющих на эффективность Программы.
10. The in-depth evaluation followed standard procedures used by the Central Evaluation Unit, which in essence involves taking stock of available information, including assessments, seeking the views of the main stakeholders of the Programme (representatives of Member States, staff members of the Centre for International Crime Prevention and staff of the other components of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network: intergovernmental organizations, non-governmental organizations, United Nations entities contributing directly to the Programme and affiliated or associated institutes) on factors that have a bearing on the efficiency and effectiveness of the Programme.