Translation for "неврологическое повреждение" to english

Неврологическое повреждение

• neurological damage

Translation examples

neurological damage

:: При открытых или сложных переломах, сопровождающихся повреждением сосудов или неврологическими повреждениями, в целях спасения жизни или конечности в идеальном варианте следует остановить кровотечение, зафиксировать отломки и эвакуировать пострадавшего в медицинское учреждение более высокого уровня
:: In cases where the injury is an open (compound) fracture or complex fracture associated with vascular or neurological damage, with the aim to save life and limb, the ideal treatment should be stop or control the bleeding, stabilize the fracture and evacuate to a higher level hospital

Учитывая степень неврологических повреждений, боль маловероятна.
Given the extent of neurological damage, pain is unlikely.

Биопсия мозга может вызвать постоянные неврологические повреждения.
A brain biopsy can cause permanent neurological damage.

Сколько осталось до того, как приступы вызовут необратимые неврологические повреждения? Трудно сказать...
How long before the seizures cause permanent neurological damage ?

- И им же лучше потому что там наверняка будут неврологические повреждения
So, that's good for Them cause there's gonna be some neurological damage.

Есть риск неврологического повреждения, но это необходимо для нас, чтобы вылечить Фрейна.
There is a risk of neurological damage, but it's necessary for us to treat Frane.

Данный же пациент не получил серьезного неврологического повреждения.
This patient has not suffered significant neurological damage.

Доктора против омоложения, они говорят, что при такой степени неврологических повреждений это нецелесообразно.
His doctors don't advise rejuvenation because of the extent of the neurological damage, and the recent discoveries of what went wrong with Fleet rejuvenations."

Но стоило только установить у эмпатических рас имплантаты для психического контакта прежде всего у бетазойдов, которых имплантировали в детстве, чтобы излечить неврологические повреждения, вызванные чумой - и контакт с яггхортом стал возможен.
But once you had empathic races being wired for psychic contact—in the first instance, Betazoids who had been wired as children to repair the neurological damage caused by the plague—contact with the yagghorth became feasible.