Translation for "не редко" to english

Не редко

adverb

• not infrequently

Translation examples

not infrequently adverb

6.6.2 Редкая (периодическая) регенерация
Infrequent (periodic) regeneration

6.6.2 Периодическая (редкая) регенерация
Periodic (infrequent) regeneration

Однако это происходит все еще крайне редко.
However, this is still an all too infrequent occurrence.

В стене имеются редкие пункты для прохода.
The Wall has infrequent gates for the purpose of crossing.

Их беседы стали редкими и немногословными.
Their conversation was infrequent and uninspired.

Убийство было очень редким преступлением.
Murder was a very infrequent crime.

Перемигивались редкие огоньки офисов...
Infrequent office lights glowed sparsely...

Встречаются они редко, от случая к случаю.
they meet, indeed, infrequently, and then as likely as not by chance.

Мы там когда-нибудь спали, Френк? — Редко.
Did we ever sleep, Frank?” “Infrequently.”

После этого я редко видел Клер.
After that I saw Claire very infrequently.

Вот такие мысли будоражат меня в редкие минуты одиночества.
These are the thoughts of my infrequent solitude.

Но любовь в таком обществе вообще встречалась редко;
But love came infrequently in company such as this.

Среди галу такое бывает, хотя и очень редко.
Only among the Galus are such, and then but infrequently.

Их территория была обширной, а встречи с людьми редкими.
Their range was wide and their contact with human beings infrequent.