Translation for "наибольшие достижения" to english

Наибольшие достижения

• greatest achievements
• greatest achievement

Translation examples

greatest achievements

Наибольшие достижения отмечаются в создании механизмов по предотвращению насилия в отношении женщин.
The greatest achievements are noted in the creation of mechanisms to prevent violence against women.

Если Запад, который до настоящего времени возглавлял продвижение прав человека во всем мире, не может продемонстрировать реальную приверженность правам человека палестинского народа, то международное правозащитное движение, которое можно считать наибольшим достижением международного сообщества за последние 60 лет, подвергнется опасности и будет поставлено под угрозу.
If the West, which has hitherto led the promotion of human rights throughout the world, cannot demonstrate a real commitment to the human rights of the Palestinian people, the international human rights movement, which can claim to be the greatest achievement of the international community of the past 60 years, will be endangered and placed in jeopardy.

И что было его первым и наибольшим достижением?
And what was his first and greatest achievement?

Время от времени люди спрашивают меня, что я считаю наибольшим достижением в жизни, и я всегда отвечаю одно и то же.
From time to time, people are kind enough to ask me what I consider to be my greatest achievement in life, and I always answer the same way.

Наибольшим достижением считалось то, что перемены не сказывались отрицательно на развитии интеллекта и формировании личности и - что, быть может, еще важнее - не чувство страха лежало в основе этих ограничений.
The greatest achievement cited was the fact that these changes did not influence negatively the development of intelligence or the formation of personality, and, what was even more important, that the resulting limitations did not operate on the principle of fear conditioning.