Translation for "на общегосударственном уровне" to english

На общегосударственном уровне

• at the national level

Translation examples

at the national level

298. Проведение информационных кампаний на общегосударственном уровне.
298. Organization of campaigns at the national level.

Создана ли на общегосударственном уровне система мониторинга для ОДЗЗ?
Is a monitoring system for DLDD established at the national level?

На общегосударственном уровне проводятся программные мероприятия во всех велаятах страны.
At the national level, measures under the programme are being carried out in all provinces.

Руководство получило в наследие государство, находящееся в состоянии раскола как на уровне общин, так и на общегосударственном уровне.
The legacy of leadership, at both community and national levels, was a fractured nation.

В настоящее время 20 из 48 министров и заместителей министров на общегосударственном уровне - женщины.
There are currently 20 women of the total of 48 Ministers and Deputy Ministers at National Level.

Затем этими вопросами на общегосударственном уровне стал заниматься Национальный судебный совет.
Responsibility for that type of problem at the national level had subsequently been entrusted to the National Council of the Judiciary.

Женщины все чаще занимают руководящие должности на общегосударственном уровне, в местных органах власти и в корпоративном секторе;
Women are increasingly assuming leadership roles at the national level, in local government bodies and in the corporate sector.

Она оказывает культурную и иную поддержку школам на общегосударственном уровне и руководит работой Центра для мальтийских и иностранных студентов.
It provides cultural and other support to schools at the national level and runs a Centre for use by both Maltese and foreign students.

Однако для отчетности самих регионов на общегосударственном уровне предусмотрен окончательный срок - 30 июня года, следующего за отчетным.
However, for the reporting of the regions themselves there is a mandatory deadline at the national level of 30 June in the year following the reporting year.

В то же время правительство создало комитет, действующий на провинциальном и общегосударственном уровне, поручив ему расследовать инцидент, который произошел 25 августа.
In the meantime, the Government set up a committee at state and national level to investigate the incident of 25 August.