Translation for "на казенный счет" to english

На казенный счет

• to government account
• at public expense

Translation examples

at public expense

13) Ничто из изложенного в пункте 2 d) не может быть истолковано как наделяющее то или иное лицо правом на юридическое представительство за казенный счет; однако с соблюдением этого положения государство обязано обеспечить каждому лицу, обвиняемому в уголовном преступлении, право на справедливое судебное разбирательство и, соответственно, принять меры по оказанию ему в надлежащих случаях юридической помощи.
(13) Nothing contained in paragraph (2) (d) shall be construed as entitling a person to legal representation at public expense but, subject thereto, it shall be the duty of the State to ensure every person charged with a criminal offence is given a fair trial and accordingly to make provision for legal aid to be given in suitable cases.