Translation for "мы учитываем" to english

Мы учитываем

• we take into account
• we consider

Translation examples

we take into account

В этом контексте мы учитываем фактор безопасности дорожного движения в качестве одной из составляющих наших усилий, направленных на обеспечение устойчивого развития.
In this regard, we take into account road safety as part of our efforts to achieve sustainable development.

Ну, мы учитываем типологию Майерса-Бриггса, автобиографию, интересы, опыт работы.
Well, we take into account the Myers-Briggs assessment, personal background, interests, work experience.

we consider

И так же редко мы учитываем этот факт, поскольку, разумеется, он крайне редко имеет значение.
And hardly ever do we consider the distinction—since, of course, it hardly ever matters.