Translation examples
And, we consider it is achievable.
И мы считаем это достижимым.
We considered this resolution insufficient.
Мы считаем, что этой резолюции недостаточно.
May we consider it adopted?
Можем ли мы считать, что он принимается?
We consider that to be a good idea.
Мы считаем это хорошей идеей.
We consider that to be a considerable achievement.
Мы считаем это серьезным достижением.
We consider this as a major achievement.
Мы считает это крупным достижением.
We consider that approach to be the correct one.
Мы считаем правильным такой подход.
We consider the Convention to be a major accomplishment.
Мы считаем Конвенцию важным достижением.
We considered you our friends.
Мы считали вас друзьями.
We consider this a real threat.
Мы считаем, что это реальная угроза.
We consider our rules important too.
Мы считаем, что наши правила тоже важные.
We consider those cars a piece of art.
Мы считаем эти машины частью исскуства.
We consider him armed and extremely dangerous.
Мы считаем его вооружённым и крайне опасным.
What we consider to be linear time.
Того, что мы считаем линейным и прямым.
Now, we consider Klingon women our partners in battle.
Ныне мы считаем наших женщин товарищами по сражению.
We considered you as one of the blessed.
И мы считали, что ты уже среди святых. Однако же...
We consider him erratic and not to be trusted.
Мы считаем его непредсказуемым человеком, которому не следует доверять.
Oh, we consider each and every case significant in its own way.
- Каждое дело мы считаем по-своему значимым.