Translation for "многие части страны" to english

Многие части страны

• many parts of the country

Translation examples

many parts of the country

Во многих частях страны нередко отключается энергоснабжение.
Power cuts are frequent in many parts of the country.

31. Сообщается о нехватке продовольствия во многих частях страны.
31. A food shortage has been reported in many parts of the country.

Во многих частях страны по-прежнему присутствуют группы связи и наблюдения.
Liaison and observation teams continued to be present in many parts of the country.

8. Обстановка с точки зрения безопасности остается напряженной во многих частях страны.
The security situation remains volatile in many parts of the country.

Во многих частях страны в рамках практики по вопросам наследования предпочтение отдается женщинам.
Inheritance practices favoured women in many parts of the country.

Имело место фактическое нарушение правопорядка и безопасности во многих частях страны.
There was actual breakdown of public order and safety in many parts of the country.

Во многих частях страны государственные органы Афганистана не могут справиться с этой ситуацией.
In many parts of the country it has overwhelmed the capacity of Afghanistan's State institutions.

Во многих частях страны, особенно на востоке и на севере, обстановка отличается полным отсутствием безопасности.
In many parts of the country, particularly in the east and the north, insecurity is general.

Во многих частях страны среди учащихся число девочек уже превышает число мальчиков.
Today, in many parts of our country girl students outnumber boys.

Вы знаете, что права геев оспариваются во многих частях страны.
You know, gay rights is controversial in many parts of the country.

"Рейды, длившиеся всего несколько часов" "были проведены во многих частях страны."
'The raids, which lasted for several hours, 'were scattered over many parts of the country.

Во многих частях страны чтобы достичь воды приходится бурить всё глубже и глубже.
In many parts of the country, the drill has to sink ever deeper to hit water.