Translation for "машины и оборудование" to english

Машины и оборудование

• cars and equipment
• machinery and equipment

Translation examples

cars and equipment

76. В 13 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа перекрыла дорогу у деревни Тайибат-эль-Имаме и остановила мирного жителя, Хусейна Абдул-Раззака Рамадана, который вез в своей машине медицинское оборудование на сумму 100 000 сирийских фунтов, а также 4000 сирийских фунтов наличными деньгами.
76. At 1300 hours, an armed terrorist group blocked the road near the village of Tayyibat al-Imam, stopping a civilian, Hussain Abdul-Razzaq Ramadan, who was carrying in his car medical equipment worth 100,000 Syrian pounds and the sum of 4,000 Syrian pounds in cash.

Во многих полицейских машинах есть оборудование, позволяющее им найти вашу машину по этому сигналу".
Many police cars are equipped to follow the signal.

machinery and equipment

Энергетические машины и оборудование
Power generating machinery and equipment

Мы были слесарями-сборщиками, нашей работой было чинить все машины и оборудование на 420-ой.
We were fitters, our job was to repair all the machinery and equipment in 420.

Корпус типа «Халл-Кир» мог вмещать огромное количество машин и оборудования.
A Hall-Kir could handle an enormous load of machinery and equipment.

они извергали огонь на палубу стоянки, выбрасывая оттуда машины и оборудование, швыряя их об стены и подкидывая к крыше. Ослепляющие потоки пламени под кораблем постепенно стали ровными.
they blasted fire onto the deck of the Smallbay, scattering the machinery and equipment from underneath and around the craft, slamming it into walls and off the roof as the blinding jets of flame steadied under the vessel.