Translation for "мать королева" to english

Мать королева

• mother queen
• queen mother

Translation examples

mother queen

Нам стоит спросить его мать, королеву Игрэйну.
Is it? We should ask his mother, Queen Igraine.

К сожалению, его мать, королева Квентрит, больше не с нами.
Unfortunately, his mother, queen kwenthrith, is no longer with us.

Как это было принято в те времена, его мать, Королева Майя, возвращалась в дом своих родителей, чтобы там дать жизнь своему ребенку.
As was the custom in those days, his mother, Queen Maya,... wasreturningto her parents' home for the birth of her child.

Я вернулся в Лондон, чтобы навестить мою мать, королеву Марию, состояние которой, ко всеобщей радости, значительно улучшилось в последние дни.
I have returned to London to visit my mother, Queen Mary, who I'm delighted to say has made such good improvement in recent days.

В этот момент в комнату вошла ее мать, королева Ариэль.
Carlina rose, sighing with resignation, as her mother, Queen Ariel, came into her chamber,

Мать королевы Айрин, бывшая королева Ирис, была непревзойденной мастерицей создавать видимости, но теперь, в старости, она редко демонстрировала свой талант и уж наверняка никогда не воспользовалась бы им во зло.
Her mother Queen Emeritus Iris was mistress of illusion, but she seldom used her talent now, and never for mischief.

Но если случится худшее и отец умрет в отсутствие Эдуарда, его мать, королева Элинор, достаточно сильна, чтобы не допустить развала страны и мятежа.
But if the worst happened and his father died while he was on crusade, his mother, Queen Eleanor, was strong enough to hold the country together until his return.

queen mother

Он осеменил мать королеву.
He seeded the queen mother.

Мать королевы схватила бумаги, увидела, что они были подписаны и с печатями, и принялась читать. – Ты дура! – выкрикнула она.
The queen's mother grasped the parchments, saw that they were signed and sealed, and began to read. "You fool!" she gasped.