Translation examples
Да здравствует наша благородная королева...
# Long live our noble queen
# Да здравствует наша благородная королева! Боже, храни нашу королеву...
Long live our noble Queen God save our Queen...
Что ж вам остается, благородная королева и переодетый ведьмак?
What do you have left, noble queen, disguised witcher?
– Благородная королева, благородные господа, – проговорил пришелец из-за забрала, проделывая неуклюжий поклон. – Прошу простить за то, что нарушаю торжественный пир.
'Noble queen, honourable gentlemen,' said the newcomer, bowing stiffly. 'Please forgive me for disrupting your ceremonious feast.