Translation for "ландшафтные дизайнеры" to english

Ландшафтные дизайнеры

• landscape designers

Translation examples

landscape designers

Она ландшафтный дизайнер, и она не хотела испортить его.
She, uh... she's a landscape designer, and she didn't want to ruin it.

я посмотрела несколько онлайн-регистраций браков и Джордан Гарсиа обнаружилась на Crate Barrel с её женихом, Сэмом Кёртисом, ландшафтным дизайнером
So, I searched some wedding registries online, and Jordan Garcia shows up on Crate Barrel with her fiance, one Sam Curtis, a landscape designer.

Что касается ее любовной жизни, то она не преминула сообщить о своем последнем бойфренде, ландшафтном дизайнере почти на пятнадцать лет старше ее, но красавце и очень богатом.
As for her romantic life, she described her latest boyfriend, a landscape designer, almost fifteen years older but handsome and pretty well off.

Ландшафтный дизайнер, проектировавший поместье, решил разделить уровни, в результате чего получилось нечто вроде шахматной доски из газонов в английском стиле, между которыми имелись вертикальные перегородки из цветущих кустарников и многолетних растений.
The landscape designer had gone in for split levels, with a chessboard of English manor lawns walled in with near-vertical borders of flowering shrubs and perennials.

Здешние ландшафтные дизайнеры изо всех сил стараются создать иллюзию непроходимых джунглей на самых модных курортах, а самые фешенебельные районы городов с высоты птичьего полета выглядят совсем как опасные для жизни болота.
Landscape designers work overtime to create the illusion of deep jungle on the grounds of popular resorts, and some of the most affluent suburbs of the great cities look, from the air, much like primitive swamps.