Translation examples
И куда бы ни шел, всегда был настороже.
And wherever he went, he was cautious.
По тому, как он приносил с собой надежду, куда бы ни шел.
The way he brought hope with him wherever he went.
Между тем, куда бы ни шел Карло, его постоянно сопровождали трое бравос.
Meantime Carlo had three bravos with him wherever he went.
Гарри не знал, кажется ему это или нет, но он натыкался на Снэйпа, куда бы ни шел.
Harry didn’t know whether he was imagining it or not, but he seemed to keep running into Snape wherever he went.