Translation for "кто знает что" to english

Кто знает что

• who knows what

Translation examples

who knows what

Другой оратор предупредил, что если бы Совет принял резолюцию в начале 2007 года, то <<кто знает, что бы произошло>>.
Another speaker cautioned that, if a Council resolution had been adopted in early 2007, "who knows what would have happened".

Кто знает что случится?
Who knows what will happen?

Кто знает, что случилось?
Who knows what happened?

Кто знает, что раскроется?
Who knows what will unfold?

Кто знает, что произошло?
Who knows what went on?

- Кто знает, что делать?
- Who knows what to do?

Кто знает, что может случиться?
And who knows what may happen?

— Да, — ответила профессор Макгонагалл. — Подумать только… Не пойди Альбус вниз за горячим шоколадом, кто знает, что бы тогда…
“Yes,” said Professor McGonagall. “But I shudder to think… If Albus hadn’t been on the way downstairs for hot chocolate—who knows what might have—”

Кто знает, что там произошло?
Who knows what happened there?

И кто знает, что случится потом?
And who knows what will follow?

Кто знает, что еще у них есть.
Who knows what else they get.

– Кто знает, что такое опасность?
Who knows what is dangerous?