Translation for "кровь и мозги" to english

Кровь и мозги

• blood and brain
• blood and brains

Translation examples

blood and brain

Кровь и мозги на ёбаном полу !
Blood and brains on the fucking floor.

Черный... дорогой... всё заднее сиденье было заляпано кровью... и мозгами.
Black... expensive... backseat all splattered with blood and... brains.

Битва в разгаре, кровь и мозги по колено.
In the heat of battle, blood and brains thick to the knee.

Кровь и мозги, и люди будут кричать, пока не заболят лёгкие.
Blood and brains and people screaming until their lungs hurt.

В большинстве случаев, пуля находится в смеси крови и мозгов.
A lot of times, you'll find the bullet in clotted blood and brain matter

Кровь и мозги окрасили его одежды, как он думал избежать гнева Спартака.
Blood and brains staining the pulvinus as he thought to flee Spartacus' wrath.

- И по-видимому, вы не знаете, почему на нем повсюду кровь и мозги Джимми Монка?
- And you don't know, presumably, why your gun had Jimmy Monk's blood and brains all over it?

Если у него лимфома, то она уже далеко зашла, и мы сможем увидеть её у него в крови и мозгу.
If he has lymphoma this far advanced, we should be able to see it in his blood and brain.

Я имею ввиду, что два моих друга спустят курки, и этот красивый стол запачкают кровь и мозги.
And by messy I mean my two friends will pull their triggers, and then we'll have blood and brains all over this beautiful table.

Вся комната была в крови и мозгах.
Blood and brains every damn where.

Брызги крови и мозгов, испепеляющий жар.
Blood and brains and searing heat.

Голова Матиаса превращается в месиво из крови и мозгов.
Mathias’s head explodes in blood and brains.

Кровь и мозг пропитали волосы.
I could see blood and brains matted in her hair.

Голова вампира взорвалась облаком крови и мозгов.
The vampire's head exploded in a cloud of blood and brains.

Он воистину во мне, он неотделим от меня, как моя собственная кровь и мозг.
He was within me as truly as my own blood and brain.

Пол и стены были забрызганы кровью и мозгом, повсюду валялись трупы.
Blood and brains spattered the tables and the floor;

Ореол из крови и мозгов мерцал, не успокаиваясь.
The halo of blood and brains flickered, never quite attaining a steady state.

Кровь и мозг брызжут из-под тяжелого армейского сапога.
Blood and brains spurt out over the heavy army boot.

Кровь и мозги фонтаном вырвались в воздух из разваленной надвое головы.
Blood and brain matter burst into the air as the head came apart.