Translation for "конченый человек" to english

Конченый человек

noun

• goner
• pigmeat

Translation examples

goner noun

Вы конченый человек, Берлага, но будем разговаривать.
You're goner, Berlaga, but let's talk.

Конечно, ведет себя неправильно, но ведь не конченый человек.
She was behaving incorrectly, of course, but she wasn’t a goner yet.

Она едва продемонстрировала свою силу, это лишь намек на са­домазохистскую игру, а он уже конченый человек, еще до того, как она говорит: «Будете вести себя прилично – можете остаться», причем за всем этим наблюдают (эти кадры Свенсон просто ненавидит) спрятав­шиеся в уборной Лолы-Лолы ученики профессора.
That tiny power reversal, that tiny tweak of S&M, and he’s a goner before she says, “Behave…and you can stay,” all of which is being observed (Swenson can hardly bear this part) by the professor’s students, hiding in Lola Lola’s room.