Translation for "контроль над управлением" to english

Контроль над управлением

• control over management
• management control

Translation examples

control over management

Слабые меры контроля над управлением деятельностью партнеров подвергают УВКБ опасности потерь и неэффективного осуществления программ
Weak controls over management of partners expose UNHCR to the risks of loss and inefficient programme delivery

management control

3.4 Неудовлетворительное функционирование механизмов контроля за управлением активами
3.4 Insufficient asset management controls

ii) повышение эффективности контроля за управлением деятельностью существующих предприятий ("рачительное хозяйствование");
(ii) Better management control of the actions of existing plants ("good housekeeping");

c) эффективное и прозрачное управление процессом реформы и создание инструментов планирования и контроля над управлением;
(c) To administer efficiently and transparently and make planning and management control tools available;

Эти временные рамки относятся к представлению данных в статистических целях, а не в целях контроля за управлением деятельностью рыболовецких предприятий.
These time limits referred to the submission of data for statistical purposes and not for fisheries management control purposes.

Системы контроля за управлением преобразованиями эффективно решают задачу консультирования и информирования сотрудников о ключевых элементах реформы.
Change management controls were effective in disseminating guidance and information materials on key elements of the reform to staff.

42. Чрезвычайно важное значение для стратегии элитной сети, заключающейся в извлечении максимальной прибыли от совместных предприятий, имеет контроль за управлением.
42. Management control is essential to the elite network's strategy for extracting maximum revenue from the joint ventures.